┏━━━┓
┃＼＿／┃株式会社丸庄メールマガジン「まるメル」
┗━━━┛2016年11月2日　vol.207

——————————————————————————————
※こちらのメルマガは、過去に株式会社丸庄（以下弊社とする）
社員と名刺交換をさせて頂いた方を中心に配信しております。
情報として何かのお役に立てればと思っておりますので、
宜しくお願い致します。
——————————————————————————————

「相談できる印刷通販まるイロ」では、年末商戦ご支援企画として
大部数チラシをご注文のお客様に500ポイントプレゼント
キャンペーンを行っております。年末にかけて新商品やイベントの
ご案内にオススメです。是非ご利用お待ちしております！

■まるイロお得な情報はこちら　http://www.maruiro.com

★━━━━━━━━━━━━━━━………………………………………

色々な意味で違いがわかる！？

★━━━━━━━━━━━━━━━………………………………………

1　印刷の豆知識　第80弾　校正と校閲

2　間違った意味で使われる言葉、言い間違いされる言葉

3　ほおってはおけない…コンビニスイーツ

………………………………………━━━━━━━━━━━━━━━★
週刊MARUSHOでは、皆さんからの疑問、紹介してほしい商品など
募集しております。 →tanaka@msmarusho.co.jp
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

昨日は、11月1日でした。

1の数字がみっつ並んでいます。
時計や車のナンバーなど、
同じ数字が3つ以上
並んでいるのを偶然見かけると、
なにかいいことが
起こるような気がするのは、
私だけでしょうか？

1日に何度も見かける日は、
自分の調子もいいような気がします。
気のせい？

それでは、今週も「まるメル」vol.207で、ちょっと一息！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

【　1　 印刷の豆知識　第80弾　校正と校閲】

皆さん、ドラマは見てますか？

私は今、「地味にスゴイ！」に
はまっています。
このドラマは、出版社に
中途採用された河野悦子（校閲ガール）が、
なれない校閲の現場で奮闘する
お話なのですが、印刷会社で働くものとしては、
放っておけないエピソードが
満載なのです。

全て刷り上がった後に
書籍の表紙に誤植が見つかる。
そんなエピソードを見ると、
全身の血がスーッと足下まで
落ちていくような気が遠くなります。

ところで、印刷業界にも、
文章を印刷する前に、
確認や訂正を行う「校正」という
作業があります。

この「校正」と「校閲」、
どちらも校という字が使われているのですが、
両者の違いはどこにあるのでしょうか？

校正とは、誤字や脱字など
文字の誤りを正すこと。
また、印刷物の仮刷り原稿を
比べ合わせ、誤植や体裁の誤りを
正すことをいいます。
「謝りを正す」を「誤りを正す」に修正したり、
各媒体で決められた表記ルールに
従っているかといった
チェックを行うのが、
校正の仕事です。

校閲とは、文章や原稿などを読み、
内容の正誤や適否を確認する作業のことです。
内容の矛盾や表現の誤り、
事実関係の誤りなど、
原稿の内容に間違いがないかを
確かめるのが校閲の仕事です。

シンプルにいうと、
校正は、制作上のミスを拾う、
校閲は、意味と文字を読む
といえますでしょうか？

校正は、文字や文章を比べ合わせて、
誤りを正すことです。
作業は、ひとつ前の工程と
現段階の2つを比較する形で行います。

校閲は、原稿に書かれている
文章の意味や内容を読み、
誤りを正すことです。
作業は、原稿のみが
対象になります。

いかがでしょう？
校正と校閲の違い、
なんとなく理解して
いただけましたでしょうか？

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【　2　間違った意味で使われる言葉、言い間違いされる言葉】

突然ですが、少し時間を
巻き戻していただきます。
先月（10月）の16日は、
「辞書の日」でした。
アメリカの学問・教育の
父と呼ばれ、辞書の代名詞にもなっている
辞書編集者ノア・ウェブスターの
誕生日が由来だそうです。

さて、この「辞書の日」を記念して
以前、「間違った意味で使われる言葉」と
「言い間違いされる言葉」の
ランキングが発表（※）されました。
その内容に、自分の認識の甘さを
思い知らされ衝撃を受けます。
（※）小学館の国語辞典「大辞泉」編集部から発表されました。

それではさっそくご紹介しましょう。

間違った意味で使われる言葉、
その第1位は、「ハッカー」でした。

●本来の意味
コンピューターやインターネットにくわしい人
●本来と異なる意味（誤用）
コンピューターに侵入し、不正行為を行う人

ご存知でしたか？
私は、当然のように本来と
異なる意味で理解していました。

では、言い間違いされる言葉。
その第1位は、「間が持てない」でした。

●本来と異なる言い方
「間が持たない」。

意味は、途切れがちの会話などを、
うまくつなぐことができない。

私も、間が持（た）ないことがよくあります…。
と言ってました…。

これからは、恥ずかしい思いをしないよう、
しっかりと覚えておきたいと思います。

最後に両ランキングの2位と
3位もご紹介しておきます。

間違った意味で使われる言葉　第2位
「確信犯」

●本来の意味
信念に基づいて「正しいことだ」と思い込んでする犯罪
●本来と異なる意味（誤用）
悪いことであるとわかっていながらする犯罪

間違った意味で使われる言葉　第3位
「他力本願」

●本来の意味
自らの修行などによって悟りを得るのではなく、
仏の力によって救済されること
●本来と異なる意味（誤用）
自分で努力するのでなく、
他人からの助けに期待すること

言い間違いされる言葉　第2位
「声を荒らげる（あららげる）」

●本来と異なる言い方
「声を荒らげる（あらげる）」

意味は、激しい語気の声を出す。

言い間違いされる言葉　第3位
「足をすくう」

●本来と異なる言い方
「足もとをすくう」

意味は、相手のすきをついて失敗させる。

いかがでしたか？
私の知識は、間違いだらけでした…。笑……えません

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【 3　ほおってはおけない…コンビニスイーツ】

皆さん、スイーツは好きですか？

私の場合は、生活に欠かせません。

以前は、どこどこのケーキが
美味しい！なんて情報を聞くと、
わざわざ電車を乗り継いで
食べに行ったりしたものです。

さすがに今は、そういうことも
しなくなりましたが、甘いものを
食べなくなったわけでは、
ありません。

最近では、
コンビニスイーツの
レベルが上がったので、
手軽に、いつでも
美味しいものが楽しめます。

さらにコンビニは、毎週火曜日に
新商品を発売するのだとか…。
次から次へと、新しい美味しさが
楽しめるということでしょうか？

そんなめまぐるしく移り変わる
コンビニのスイーツ事情を
まとめてくれている
サイトがありました。
それが、こちら。
http://matome.naver.jp/odai/2142493703886998901

情報が公開され次第、
随時更新がされているようで、
私にとっては、ある意味危険なサイトと
言えるかもしれません…。

見ていると、どれも
食べたくなってしまいます。
それにしても、次から次へと、
こんなに発売されるのですね。

商品開発の現場のことを考えると、
なんだか冷や汗が出そうになりますが、
ちょっと、近くのコンビニに、
今から行ってきてもよいですか…？

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:

〜丸屋庄兵衛のひとりごと〜

庄兵衛はスイーツは苦手なんですが、
水分（？）を含んだ甘いものは大丈夫です。
例えばアイスクリームやプリン等、
そうそうチョコレートも好きなんですよ。
結局甘いもの好きなんですかねーー。
でも、前にスイーツバイキングに行ったときは、
食べ過ぎて気持ちが悪くなり慌ててラーメン屋で
醤油ラーメンのスープをがぶがぶ飲みましたっけ（笑）

=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:

■テキスト形式のメルマガをご希望の方はこちら
下記のアドレスの件名に「テキスト希望」と明記してそのままご返信ください。
info@msmarusho.co.jp

■配信停止をご希望の方は、
下記のアドレスの件名に「配信停止」と明記してそのままご返信ください。
info@msmarusho.co.jp

■メルマガに関する意見・感想・質問・相談など
→ tanaka@msmarusho.co.jp　
営業企画部　田中まで

■弊社取扱い商品に関するお問い合わせは　
→ suzuki@msmarusho.co.jp
統括部長　鈴木まで

■製品カタログ「まるカタ」のご請求フォームはこちら
→ http://www.msmarusho.co.jp/info/marucata.html

★★★★★★★★´▽｀　バックナンバーはこちら ★★★★★★★★★★
★ こちらからバックナンバーもお楽しみ頂けます！
★  http://www.msmarusho.co.jp/mailmagazine/index.html
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘
株式会社丸庄
〒120-0034
東京都足立区千住4-16-12
TEL03-3881-2131 FAX03-3881-2150
URL http://www.msmarusho.co.jp
─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘